miércoles, 1 de enero de 2014

CANCIÓN DE LA ESPERANZA. Let's make a better world.



LET'S MAKE A BETTER WORLD
Autor: Earl King
Intérprete: Dr. John



Para terminar el año y empezar uno nuevo, una canción de amor, esperanza y libertad, de la autoría de Earl King y muy conocida en esta versión del gigante del Blues de Nueva Orleans, el hombre que dió una dimensión nueva a la música de ese crisol cultural que es su cuna, Mac Rebennack, alias el Dr. John, ha recuperado todas las raíces de la música de su mágica ciudad: la africana, la francesa, la haitiana y la inglesa y su interpretación de este llamado a hacer un mundo mejor es una prueba.

Para King, la libertad debe ser la posibilidad de decidir, no sólo personalmente y de acuerdo a intereses particulares, sino decidir y actuar con una visión coloectiva, la sentencia: "vamos a hacer lo que debemos, lo que nos corresponde y que es construir un mundo mejor", es muy clara y sintetiza el discurso de su canción amorosa y libertaria, dejando sin dudas que amor, libertad y solidaridad, son inseparables.



VAMOS A HACER UN MUNDO MEJOR.

El mundo que conocemos se basa en destrezas, pero que por sí solas no cuentan.
Sin el sudor y el trabajo mío , no valdría la pena un centavo.
Tienes que vivir y dar participación y cuidado. realmente poner un poco de amor en el aire .
Y cuando tu vecino se caiga trata de levantarlo. nadie puede vivir en la desesperación.

Vamos a cantar cantar cantar ... ( ¡que repique la libertad! )
(todos vamos a cantar cantar cantar ... )
Vamos todos a lanzarnos para hacer lo que nos corresponde, hacer un mundo mejor para vivir
Todo el mundo vamos a cantar cantar cantar ... ( ¡que repique la libertad! )
(todos vamos a cantar cantar cantar ... )
Vamos todos a lanzarnos para hacer lo que nos corresponde, hacer un mundo mejor para vivir

La sociedad no tiene la prioridad todos somos una parte del todo.
Cuando las personas se lamentan y gritan tienes que salir a escucharlos,
 todas son almas hermosas.
Tienes que jalar junto a todos, mano con mano, realmente tienes que hacer lo mejor posible.
¿No sería una visión perfecta para ver?: todo el mundo lleno de felicidad.

Vamos a cantar cantar cantar ... ( ¡que repique la libertad! )
(todos vamos a cantar cantar cantar ... )
Vamos todos a lanzarnos para hacer lo que nos corresponde, hacer un mundo mejor para vivir
Todo el mundo vamos a cantar cantar cantar ... ( ¡que repique la libertad! )
(todos vamos a cantar cantar cantar ... )
Vamos todos a lanzarnos para hacer lo que nos corresponde, hacer un mundo mejor para vivir


LET'S MAKE A BETTER WORLD
  • The world we know was built on skills but that alone don't count.
    Without the sweat and toil of mine; it wouldn't be worth a dime.
    You got to live and give share and care. really put some love in the air.
    When your neighbor's down try to pick him up. nobody can live in despair.

    Everybody let's sing sing sing... (let freedom ring)
    (everybody let's sing sing sing...)
    Let's all pitch in to do our thing make a better world to live in.
    Everybody let's sing sing sing... (let freedom ring)
    (everybody let's sing sing sing...)
    Let's all pitch in and do our thing make a better world to live in.

    Society has no priority we're all one part of a whole.
    When people scream and shout you hafta hear `em out. everybody is a beautiful soul.
    You gotta pull together go hand in hand. you really got to do your best.
    Wouldn't it be a perfect sight to see: the whole world filled with happiness.
    Everybody let's sing sing sing... (let freedom ring)
    (everybody let's sing sing sing...)
    Let's all pitch in to do our thing make a better world to live in.
    Everybody let's sing sing sing... (let freedom ring)
    (everybody let's sing sing sing...)
    Let's all pitch in to do our thing make a better world to live in.
    Everybody let's sing sing sing...
    (everybody let's sing sing sing...)
    Let's all join hands and do our thing make a better world to live in.




No hay comentarios:

Publicar un comentario