L' unica chance
Autores: Adriano Celentano y Danny B. Besquet
Intérprete: Adriano Celentano
Se presentó en la televisión italiana y efectivamente fué un éxito que se vendió mucho, la canción muy rítmica con acentos funk y percusiones que resaltan la africanidad de todo el concepto, otro elemento a destacar es el solo de guitarra roquero y a la vez lleno de Blues, para completar la redondez de la pieza están los coros en los momento precisos y en el tono adecuado, es decir que la canción de Celentano y Danny B. Besquet tenía todo para combinar todos los elementos del Pop con calidad y una letra sustanciosa.
En los setenta era sin duda una "canción de protesta", repasando todos los temas que tocaban los principales problemas de la sociedad moderna, en especial los que había que cambiar: la desigualdad, los problemas ambientales, las dictaduras de las grandes empresas y la falta de solidaridad.
LA ÚNICA OPORTUNIDAD.
Lo que conviene ahora es no comer más
Es la única oportunidad que nos queda, y nada más
El azar, la única posibilidad
El azar, la única posibilidad
No hay escape para nosotros
Ahora también está contaminada la comida
Ahora también está contaminada la comida
No hay nada y sólo se puede beber el agua de lluvia
Pero, entonces, si no llueve
Pero, entonces, si no llueve
La salud se va en manos de empresas criminales
y por unas pocas liras comes solo sofismas
Ella, ella se va
Ella, ella se va
Es inútil ahora el aparato en la mesa
porque estoy como un halcón acorralado
encontrando en el plato a su enemigo
Aquí señores, así están las cosas
¿Quién de ustedes quiere suicidarse, si acaba de entrar
en una tienda
Ah, hacer la compra
Ah, hacer la compra
Ah, hacer la compra
Pero yo les digo la verdad, hay una ventaja y es que,
Si te muerde una serpiente, el corazón de hecho
Él muere, se muere
Él muere, se muere
Él muere, se muere
L'UNICA CHANCE.
Quel che ci conviene ormai è di non mangiare più
solamente questa chance ci è rimasta, e nulla più
Chance, l'unica chance
Chance, l'unica chance
Non c'è scampo ormai per noi è inquinato anche il menù
Non c'è niente che puoi bere solo l'acqua della pioggia
Ma, poi se non piove
Ma, poi se non piove
La salute se ne va in compagnia del criminale
che per qualche lira in più ci sofistica il mangiare
Lei, lei se ne va
Lei, lei se ne va
è inutile ormai che la tavola apparecchi
perchè io lo so come un falco in agguato
nel tuo piatto troverai il nemico
Ecco qui signori miei, questa è la situazione
Chi di voi vuol suicidarsi, basta ch'entri in un negozio
Ah, fare la spesa
Ah, fare la spesa
Ah, fare la spesa
Ma vi dico in verità, che un vantaggio abbiamo poi
se una viperà ci morde, il cuore lei anzi che noi
Muore, muore lei
Muore, muore lei
Muore, muore lei
solamente questa chance ci è rimasta, e nulla più
Chance, l'unica chance
Chance, l'unica chance
Non c'è scampo ormai per noi è inquinato anche il menù
Non c'è niente che puoi bere solo l'acqua della pioggia
Ma, poi se non piove
Ma, poi se non piove
La salute se ne va in compagnia del criminale
che per qualche lira in più ci sofistica il mangiare
Lei, lei se ne va
Lei, lei se ne va
è inutile ormai che la tavola apparecchi
perchè io lo so come un falco in agguato
nel tuo piatto troverai il nemico
Ecco qui signori miei, questa è la situazione
Chi di voi vuol suicidarsi, basta ch'entri in un negozio
Ah, fare la spesa
Ah, fare la spesa
Ah, fare la spesa
Ma vi dico in verità, che un vantaggio abbiamo poi
se una viperà ci morde, il cuore lei anzi che noi
Muore, muore lei
Muore, muore lei
Muore, muore lei
No hay comentarios:
Publicar un comentario